Тост за Амбер

Пройдя чрез ряд амберских отражений,
Познав измену боль хулу -
Я понял тщетность наслаждений,
Вознес я Дворкину хвалу.

За то, что создал он порядок
Во тьме Хаоса и ночи.
Амбер да не придет в упадок -
Не хватит для того мощи.

Измены, ужасы Хаоса
Сломить Амбер пытались, но...
Мы со спокойствием даоса
Их отправляли всех на дно.

На дно основы мирозданья,
Где властно время лишь одно,
Все те ужасные созданья,
Что с Брандом были за одно.

Нас испытанья не сломили,
И верю что не сломят впредь.
Хоть мы не знаем суахили,
На русском песни будем петь.

Петь будем о победах прошлых,
О Амберитах прежних дней.
И в песнях слов не будет пошлых,
Мы вспомним в них своих друзей.

Так вознесем хвалу Амберу,
Основе мира наших дней.
Обиды злобную пантеру,
Утопим же в вине скорей.

Поднимем тост за Оберона,
За Дворкина и за Амбер,
За лорда Корвина, Рэндома,
Что путь нашли из чуждых сфер.

Затем мы выпьем за Фиону,
За Жерара и Бенедикт
Пусть возвестит что верность трону,
Врагов всех наших победит.

Мы не забудем Джулиана,
Льювиллу, Флору и других.
Кто жертвой пал - большая рана,
Но не забыли мы о них.

Напутствия дадим Ринальдо,
И Мартину. Пусть Мерлин их
Объединит и из изгнанья,
Вернет нам как друзей своих.

Мы Тир-на-ногт увидим ночью,
Прекрасный, дивный, неземной.
Луну мы называем дочью,
А Солнце друг нам дорогой.

Почти всех вспомнил, и на этом
Я песнь кончаю, и притом
Я верю что уж больше света,
В Амбере будет нам родном...

Return to the first page